Όροι και προϋποθέσεις πώλησης

ΓΕΝΙΚΟΊ ΌΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΗΣ AZUR BIO SCIENCE

Άρθρο 1. Εφαρμογή και εκτελεστότητα των γενικών όρων και προϋποθέσεων πώλησης

Οι παρόντες γενικοί όροι και προϋποθέσεις πώλησης (εφεξής “οι ” “) διέπονται από τους νόμους της Γαλλικής Δημοκρατίας. ΓΕΝΙΚΟΊ ΌΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ ) διέπει όλες τις πωλήσεις που πραγματοποιούνται από την Azur Bio Science (εφεξής “Azur Bio Science”). AZUR BS “ή το Πωλήσεις ) προϊόντων ή εξοπλισμού για τη μείωση της κατανάλωσης καυσίμου ή/και τη μείωση του επιπέδου ρύπανσης διαφόρων κινητήρων ή συστημάτων, τα οποία σχεδιάστηκαν, κατοχυρώθηκαν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, αναπτύχθηκαν ή/και διατίθενται στην αγορά από την AZUR BS (εφεξής “προϊόντα ή εξοπλισμός”). Προϊόντα “) σε οποιοδήποτε Αγοραστής. Ισχύουν για υπηρεσίες που αφορούν την εξοικονόμηση ενέργειας ή/και καυσίμων, τον έλεγχο της ρύπανσης και τη βελτιστοποίηση του κινητήρα ή του συστήματος.

Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Πώλησης αποστέλλονται ή παραδίδονται το αργότερο ταυτόχρονα με το Έντυπο Παραγγελίας σε κάθε αγοραστή Προϊόντος/Προϊόντων για να μπορέσει να υποβάλει παραγγελία.

Κατά συνέπεια, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά το αντίθετο, η τοποθέτηση παραγγελίας συνεπάγεται την ανεπιφύλακτη αποδοχή και πλήρη συμμόρφωση του Αγοραστή με τις ΓΟΣ, οι οποίες υπερισχύουν έναντι οποιουδήποτε άλλου εγγράφου του Αγοραστή και, ιδίως, έναντι οποιωνδήποτε γενικών όρων και προϋποθέσεων αγοράς, εκτός εάν η AZUR BS συμφωνήσει εγγράφως εκ των προτέρων διαφορετικά.

Οποιοδήποτε άλλο έγγραφο εκτός των ΓΤΣ που εκδίδει ο Προμηθευτής, ιδίως φύλλα προϊόντων, κατάλογοι, ενημερωτικά φυλλάδια και διαφημίσεις, έχει μόνο ενημερωτικό χαρακτήρα και είναι εξωσυμβατικό, με εξαίρεση τις τεχνικές ή εμπορικές προτάσεις που εκδίδονται από την AZUR BS και την παραγγελία αγοράς.

Εκτός εάν ο Πωλητής έχει αποδεχθεί επίσημα και εγγράφως, κανένας ειδικός όρος δεν μπορεί να υπερισχύσει των ΓΟΣ.

Το γεγονός ότι ο Πωλητής δεν κάνει χρήση σε δεδομένη χρονική στιγμή οποιασδήποτε από τις διατάξεις των παρόντων ΓΟΣ δεν μπορεί να ερμηνευθεί ως παραίτηση από το δικαίωμά του να κάνει χρήση των εν λόγω διατάξεων σε μεταγενέστερη ημερομηνία.

Εάν κάποια ρήτρα των ΓΟΠ κριθεί άκυρη ή μη εκτελεστή, αυτό δεν θα επηρεάσει την εγκυρότητα των υπόλοιπων ρητρών.

Άρθρο 2. Ορισμοί

Εκτός από τους όρους που έχουν ήδη οριστεί και αυτούς που ορίζονται στο σώμα των παρόντων ΓΟΧ, οι ακόλουθοι όροι έχουν την ακόλουθη σημασία:

Ως “αγοραστής ” νοείται το φυσικό πρόσωπο που έχει ενηλικιωθεί ή το νομικό πρόσωπο που δραστηριοποιείται στους τομείς των μεταφορών, της οικοδομής και του πολιτικού μηχανικού ή σε άλλους τομείς, το οποίο ενεργεί για τις ανάγκες της επαγγελματικής του δραστηριότητας, ή το κράτος που ορίζεται με αυτή την ιδιότητα στο Έντυπο Παραγγελίας και αγοράζει το προϊόν (τα προϊόντα),

“Έμπορος “Αγοραστής”: το φυσικό πρόσωπο που είναι ενήλικο ή επαγγελματίας του τομέα των μεταφορών, των δημοσίων έργων ή άλλων τομέων, το οποίο ενεργεί για τις ανάγκες της επαγγελματικής του δραστηριότητας, αγοράζοντας προϊόντα AZUR BS από την τελευταία, με σκοπό τη μεταπώλησή τους σε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή, δεόντως εξουσιοδοτημένο από την AZUR BS ή το κράτος που ορίζεται με αυτή την ιδιότητα στο Έντυπο Παραγγελίας, αγοραστής του προϊόντος (των προϊόντων),

“Έντυπο Παραγγελίας “: το τυποποιημένο έγγραφο που συντάσσεται από τον Προμηθευτή και το οποίο, αφού συμπληρωθεί, υπογραφεί και αποσταλεί από τον Αγοραστή στον Προμηθευτή, υλοποιεί τη νομική και οικονομική δέσμευση του Αγοραστή έναντι της AZUR BS σε σχέση με το(α) προϊόν(τα) που καλύπτονται από το Έντυπο Παραγγελίας,

“Σύμβαση ” αναφέρεται στην παραγγελία αγοράς και στους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις που εκδίδονται από την AZUR BS και γίνονται δεόντως αποδεκτές από τον αγοραστή κατά την τοποθέτηση παραγγελίας,

“Παράδοση ” σημαίνει την παράδοση των Προϊόντων από την AZUR BS ή από οποιοδήποτε πρόσωπο που έχει ορίσει ο Πωλητής στον Αγοραστή σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 6 του παρόντος,

“Προϊόν ” σημαίνει το προϊόν (τα προϊόντα), τον εξοπλισμό (τα μηχανήματα) – Μηχανή ή/και Σύστημα ή/και αναλώσιμα – που ορίζονται στην Παραγγελία,

“AZUR BS ” ή “Πωλητής ” αναφέρεται στην AZUR BIO SCIENCE, μια απλοποιημένη ανώνυμη εταιρεία με έδρα τη Νίκαια.

Άρθρο 3. Παραγγελία – Τροποποίηση παραγγελίας

Τμήμα 3.1 Παραγγελία

Για να είναι έγκυρη, η παραγγελία πρέπει να γίνει με τη διαβίβαση με οποιοδήποτε μέσο από τον Αγοραστή στην AZUR BS :

• το Έντυπο Παραγγελίας δεόντως συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο από τον Αγοραστή, στο οποίο ο Αγοραστής αναγνωρίζει ότι έχει διαβάσει τα παρόντα ΓΟΣ,
• την πραγματική είσπραξη από την AZUR BS της πληρωμής που προβλέπεται στο άρθρο 4

(εφεξής η “εντολή “).

Η AZUR BS μπορεί να αρνηθεί την επεξεργασία οποιασδήποτε παραγγελίας που δεν συμμορφώνεται με τους όρους που περιγράφονται στο παρόν.

Η σύμβαση πώλησης καταρτίζεται και θεωρείται σταθερή και αμετάκλητη από τη συμφωνία του Αγοραστή και της AZUR BS σχετικά με το προϊόν και την τιμή, όπως αναφέρονται στην παραγγελία αγοράς.

Ο Αγοραστής, ως επαγγελματίας που ενεργεί για τις ανάγκες της επαγγελματικής του δραστηριότητας, αναγνωρίζει ρητά ότι δεν επωφελείται από τις διατάξεις του Κώδικα Καταναλωτή που αφορούν τους καταναλωτές και τους μη επαγγελματίες, ιδίως τους κανόνες σχετικά με την προθεσμία υπαναχώρησης.

Τμήμα 3.2 Τροποποίηση της παραγγελίας

Οποιοδήποτε αίτημα τροποποίησης της σύνθεσης ή του όγκου της παραγγελίας που είχε αρχικά δοθεί από τον αγοραστή μπορεί να ληφθεί υπόψη από την AZUR BS μόνο εάν το αίτημα υποβάλλεται εγγράφως και παραλαμβάνεται από την AZUR BS το αργότερο δύο (2) ημέρες μετά την παραλαβή της αρχικής παραγγελίας από την AZUR BS και εάν το προϊόν δεν έχει ακόμη παραδοθεί.

Εάν ο Αγοραστής τροποποιήσει την παραγγελία, η AZUR BS θα απαλλαγεί από τις ενδεικτικές προθεσμίες που συμφωνήθηκαν για την εκτέλεση της αρχικής παραγγελίας.

Οποιοδήποτε άλλο αίτημα τροποποίησης της παραγγελίας, εκτός από τη σύνθεση ή τον όγκο της, δεν θα γίνεται δεκτό.

Άρθρο 4. Τιμή – Όροι πληρωμής – Κυρώσεις

Τμήμα 4.1 Τιμές

Ο αγοραστής αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει στην AZUR BS την τιμή που αναφέρεται στην παραγγελία αγοράς, η οποία, αφού υπογραφεί δεόντως, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων όρων.

Η τιμή είναι σταθερή και οριστική και ισχύει μόνο για την παραγγελία.

Η τιμή ισχύει για παράδοση στις εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο Έντυπο Παραγγελίας.

Η τιμή αυτή δεν περιλαμβάνει τον ΦΠΑ, τους φόρους ή τις επιβαρύνσεις που απορρέουν από τους νόμους που ισχύουν στη χώρα του Αγοραστή, η καταβολή των οποίων παραμένει ευθύνη του Αγοραστή.

Τμήμα 4.2 Πληρωμές

Οι πληρωμές πραγματοποιούνται από τον Αγοραστή υπέρ του Πωλητή στην τράπεζα και στο λογαριασμό που έχει υποδείξει η AZUR BS στην έγγραφη επιβεβαίωση της παραγγελίας.

Εκτός εάν η AZUR BS έχει συμφωνήσει εγγράφως διαφορετικά, το τίμημα καταβάλλεται σε μετρητά κατά την τοποθέτηση της παραγγελίας.

Σε περίπτωση ειδικής συμφωνίας πληρωμής, οποιαδήποτε καθυστέρηση στην πληρωμή οποιουδήποτε ποσού που οφείλει ο Αγοραστής, θα οφείλονται, ipso jure και χωρίς προηγούμενη επίσημη ειδοποίηση, τόκοι υπερημερίας που καθορίζονται στο πενταπλάσιο (5) του νόμιμου επιτοκίου, από την ημερομηνία λήξης μέχρι την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής. Οποιαδήποτε καθυστέρηση στην πληρωμή θα έχει επίσης ως αποτέλεσμα την καταβολή στον Αγοραστή κατ’ αποκοπήν αποζημίωσης για τα έξοδα είσπραξης ύψους σαράντα ευρώ (40 €), με την επιφύλαξη του δικαιώματος του Πωλητή να απαιτήσει πρόσθετη αποζημίωση για την πραγματική άμεση και έμμεση ζημία του.

Τμήμα 4.3 Κυρώσεις

Σε περίπτωση που η AZUR BS δεν εισπράξει αποτελεσματικά την προκαταβολή ή/και το υπόλοιπο που ορίζεται σε ειδική συμφωνία πληρωμής, ανωτέρω, κατά την ημέρα της παράδοσης ή/και της υπογραφής του πρωτοκόλλου, η AZUR BS διατηρεί το δικαίωμα να κηρύξει την πώληση άκυρη και, εάν το προϊόν έχει ήδη παραδοθεί, να ζητήσει την επιστροφή του και να παρακρατήσει την προκαταβολή ή, ελλείψει καταβολής της προκαταβολής, να απαιτήσει από τον Αγοραστή αποζημίωση που αντιστοιχεί στο τριάντα τοις εκατό (30%) του συνολικού ποσού της παραγγελίας, προκειμένου να αντισταθμίσει τη ζημία που υπέστη η AZUR BS λόγω της άσκοπης ακινητοποίησης του Προϊόντος (των Προϊόντων) προς όφελος του Αγοραστή, καθώς και τις ενέργειες και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η AZUR BS για να ικανοποιήσει την παράδοση του Προϊόντος (των Προϊόντων) (δημιουργία φακέλου, έξοδα μεταφορέα, ενέργειες που συνεπάγεται η εγκατάσταση του Υλικού (των Υλικών) ή η παράδοση των προϊόντων κ.λπ.) (εφεξής “η αποζημίωση”).) (εφεξής, ” Indemnité de caducité “).

Σε κάθε περίπτωση, δεδομένου ότι πρόκειται για επιλογή που παρέχεται στον Πωλητή από τον Αγοραστή, η AZUR BS διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την αναγκαστική εκτέλεση της σύμβασης και το/τα ανεξόφλητο/α ποσό/α θα επιβαρύνεται/ονται με τόκους με το νόμιμο επιτόκιο προσαυξημένο κατά πέντε μονάδες και θα συνεπάγεται την καταβολή πάγιας αποζημίωσης για τα έξοδα είσπραξης ύψους 40 ευρώ.

Η AZUR BS διατηρεί επίσης το δικαίωμα να (i) να αφαιρέσει τον Αγοραστή από την ιστοσελίδα του ή/και, (ii) να αναστείλει την άδεια που έχει εκδοθεί στον αγοραστή ή/και, (iii) να αρνηθεί οποιαδήποτε νέα παραγγελία από τον Αγοραστή.

Άρθρο 5. Απόλαυση – Ιδιοκτησία

Η κυριότητα του Προϊόντος μεταβιβάζεται στον Αγοραστή με την πλήρη εξόφληση της παραγγελίας.

Εάν το υπόλοιπο του τιμήματος που αναφέρεται στο τμήμα 4.2 δεν καταβληθεί εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην παραγγελία, η AZUR BS διατηρεί το δικαίωμα να εφαρμόσει τις διατάξεις του τμήματος 4.3 του παρόντος.

Άρθρο 6. Παράδοση – Παραλαβή

Τμήμα 6.1 – Τόπος παράδοσης

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά εγγράφως, το προϊόν ή τα προϊόντα που παραγγέλθηκαν από τον αγοραστή θα παραδοθούν είτε σε τόπο που τα μέρη έχουν προηγουμένως ορίσει με αμοιβαία συμφωνία στην παραγγελία αγοράς, είτε θα παραληφθούν από τον αγοραστή από σημείο συλλογής που θα υποδείξει εγγράφως η AZUR BS.

Τμήμα 6.2 – Υποβολή εγγράφων

Κατά την παράδοση, η AZUR BS θα παραδώσει στον αγοραστή τα ακόλουθα έγγραφα:

• το τιμολόγιο για την παραγγελία,
• απογραφή του/των Προϊόντος/ων και των αξεσουάρ ή/και των αναλωσίμων που παραδόθηκαν,
• οδηγίες χρήσης των προϊόντων,

Η μη προσκόμιση των εγγράφων αυτών δεν συνεπάγεται σε καμία περίπτωση την ακύρωση ή την καταγγελία της πώλησης, αλλά ο αγοραστής έχει το δικαίωμα να ζητήσει αντίγραφο από την AZUR BS, η οποία αναλαμβάνει την υποχρέωση να το παράσχει.

Τμήμα 6.3 Χρόνοι παράδοσης

Οι χρόνοι παράδοσης που αναφέρονται στην παραγγελία αγοράς δίνονται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς και δεν αποτελούν δεσμευτική δέσμευση της AZUR BS.

Η μη συμμόρφωση με τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις δεν συνεπάγεται σε καμία περίπτωση την καταγγελία της παραγγελίας που διαβιβάστηκε από τον αγοραστή και καταγράφηκε από την AZUR BS ή την αναστολή των υποχρεώσεων του αγοραστή ή την καταβολή από την AZUR BS οποιασδήποτε αποζημίωσης ή αποζημίωσης στον αγοραστή. Η AZUR BS θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την εκτέλεση της παραγγελίας και την τήρηση των προθεσμιών παράδοσης που αναφέρονται, εκτός από την περίπτωση ανωτέρας βίας, όπως ορίζεται από τη γαλλική νομοθεσία και νομολογία.

Ως γεγονότα ανωτέρας βίας θεωρούνται τα ακόλουθα, χωρίς ο κατάλογος αυτός να είναι εξαντλητικός: κυβερνητικές αποφάσεις, πυρκαγιά, πόλεμος, εμπάργκο, εξέγερση, απεργία, εχθροπραξίες, τρομοκρατικές ενέργειες, δολιοφθορά, πλημμύρα, έκρηξη, επιδημίες, περιορισμοί καραντίνας, κλείσιμο εργοστασίων και εργατικές διαμάχες, καθυστέρηση από υπεργολάβο ή προμηθευτή που αντιμετωπίζει γεγονός ανωτέρας βίας όπως ορίζεται ανωτέρω.

Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, οι χρόνοι παράδοσης θα παρατείνονται κατά τον αριθμό των ημερών που αντιστοιχούν στη διάρκεια της διακοπής των υπηρεσιών λόγω της ανωτέρας βίας.

Ενότητα 6.4 Παραλαβή της παραγγελίας

Η παραγγελία γίνεται αποδεκτή την ημέρα της παράδοσης, στις εγκαταστάσεις της AZUR BS ή/και σε οποιοδήποτε άλλο μέρος συμφωνηθεί. Ο Αγοραστής υποχρεούται να ελέγχει τη φαινομενικά καλή κατάσταση και τη συμμόρφωση του/των Προϊόντος/ων που του/της παραδίδονται με τις προδιαγραφές της παραγγελίας αγοράς, καθώς και να ελέγχει ότι το/τα προϊόν/τα που παραδίδονται είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση.

Τα αποτελέσματα της αποδοχής της παραγγελίας μηχανημάτων αποτελούν αντικείμενο έκθεσης που συντάσσεται από την AZUR BS και υποβάλλεται προς υπογραφή από τον Αγοραστή ή από αντιπρόσωπο που έχει ορίσει ο Αγοραστής για το σκοπό αυτό (εφεξής η “Έκθεση”). Τυχόν κρατήσεις πρέπει να γίνονται εγγράφως την ημέρα της παράδοσης στα πρακτικά. Σε αντίθετη περίπτωση, δεν λαμβάνονται υπόψη και ο Αγοραστής θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί οριστικά την παραγγελία.

Η υπογραφή του δελτίου παράδοσης ή/και της Έκθεσης Συμμόρφωσης από τον Αγοραστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του κατά την παραλαβή της παραγγελίας καλύπτει κάθε προφανές ελάττωμα του παραδοθέντος προϊόντος που δεν αποτελεί αντικείμενο καταγγελίας στην Έκθεση.

Εάν ο Αγοραστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του αρνηθεί να παραλάβει το προϊόν ή τα προϊόντα που παραγγέλθηκαν κατά τον συμφωνημένο χρόνο και/ή να υπογράψει το Procès-Verbal, η AZUR BS θα παρακρατήσει το προϊόν και διατηρεί το δικαίωμα να εφαρμόσει τις διατάξεις της ενότητας 4.3. αυτών των ΣΓΣ.

Άρθρο 7. Εγγυήσεις προϊόντος

Τμήμα 7.1 Διάρκεια και πεδίο εφαρμογής

Η χρήση των προϊόντων που κατασκευάζονται και πωλούνται από την AZUR BS καλύπτεται από την ασφάλιση αστικής ευθύνης που έχει συνάψει η AZUR BS στην Allianz I.A.R.D., η οποία εδρεύει στη διεύθυνση 1 cours Michelet CS 30051 92076 Paris La Défense Cedex, μέχρι των ποσών που αναφέρονται κατωτέρω (ποσό σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2010).^{Ιανουάριος} 2024)

Εκτός εάν συμφωνηθεί από την AZUR BS, από την εγγύηση εξαιρούνται οχήματα με χιλιομετρική απόσταση ίση ή μεγαλύτερη από εκατόν πενήντα χιλιάδες (250.000) χιλιόμετρα ή/και οχήματα με ημερομηνία πρώτης ταξινόμησης ίση ή μεγαλύτερη από πέντε (5) έτη από την ημερομηνία εγκατάστασης, καθώς και οχήματα που δεν συντηρούνται σύμφωνα με τα πρότυπα του κατασκευαστή.

Σε περίπτωση συμβάντος, κάθε αίτηση κάλυψης πρέπει να
υποχρεωτικά
να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφα: Αντίγραφο του τιμολογίου παράδοσης του προϊόντος, βεβαίωση τρίτου μηχανικού για τη χρήση του προϊόντος στον ελαττωματικό κινητήρα από τον χρήστη, αντίγραφο του ημερολογίου συντήρησης του κινητήρα που πιστοποιεί τη συντήρηση σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή, έντυπο τεχνικής έκθεσης (παρέχεται από την AZUR BS) δεόντως συμπληρωμένο, ηλεκτρονικό διαγνωστικό αρχείο (π.χ. αποτύπωση οθόνης): βραχυπρόθεσμο, μακροπρόθεσμο, κωδικός(-οί) βλάβης(-ων) από τον ενσωματωμένο υπολογιστή του οχήματος.

Η Εγγύηση ανακαλείται αυτόματα και δεν μπορεί να επικαλεστεί ο Αγοραστής σε περίπτωση που :

• το Προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί κατά παράβαση των οδηγιών χρήσης ή/και,
• το μηχάνημα/ο κινητήρας/το όχημα δεν έχει συντηρηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο χρήσης ή/και,
• ο Αγοραστής ή οποιοσδήποτε χρήστης θα έχει προβεί σε τροποποιήσεις στο προϊόν μετά την παράδοσή του χωρίς τη ρητή και προηγούμενη συμφωνία της AZUR BS ή/και,
• η συντήρηση, η αποθήκευση και/ή η συντήρηση του/των Προϊόντος/ων ήταν ελαττωματική και/ή,
• εμφανές ελάττωμα ή/και έλλειψη που δεν σημειώνεται στην έκθεση παράδοσης.

Η AZUR BS δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή βλάβη που προκαλείται από έναν μεταπωλητή στο πλαίσιο των υπηρεσιών της. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα προϊόντα που πωλούνται απευθείας από την AZUR BS στον αγοραστή.

Ο Αγοραστής αποδέχεται την αρχή ότι η AZUR BS θα καταβάλει κάθε κόστος που προκύπτει για την αναβολή της αξίωσης ή/και της αγωγής του τρίτου.

Οποιαδήποτε αξίωση αποζημίωσης πρέπει να απευθύνεται στον Αγοραστή εντός ενός (1) μηνός από τη στιγμή που η AZUR BS έλαβε γνώση της επέλευσης του ζημιογόνου γεγονότος.

 

Ενότητα 7.2 Διεκδίκηση της εγγύησης

Προκειμένου να επικαλεστεί έγκυρα την εγγύηση, ο αγοραστής πρέπει να ενημερώσει την AZUR BS το συντομότερο δυνατό μέσω γραπτής αναφοράς που θα αναφέρει λεπτομερώς τη φύση των ελαττωμάτων που παρατηρήθηκαν, συνοδευόμενη από όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα.

Με την προηγούμενη, γραπτή και ρητή συμφωνία της AZUR BS, ο Αγοραστής επιστρέφει το προϊόν ή τα προϊόντα (φιάλη ή δοχείο που ενοχοποιείται, με τον αριθμό παρτίδας του προϊόντος) στην AZUR BS εντός τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών από την παραλαβή από την AZUR BS της έκθεσης βλάβης.

Η επιστροφή από τον Αγοραστή του(των) εν λόγω Προϊόντος(-ων) θα γίνεται C I P, Cost, Insurance, Freight (INCOTERMS 2010) στις εγκαταστάσεις που θα υποδείξει η AZUR BS. Εάν οι έλεγχοι που πραγματοποιεί η AZUR BS αποκαλύψουν ότι το προϊόν δεν παρουσιάζει κανένα ελάττωμα ή εάν προκύψει περίπτωση ανάκλησης της εγγύησης, τα έξοδα της AZUR BS (έλεγχος, ανθρώπινο δυναμικό…) και τα έξοδα μεταφοράς θα επιβαρύνουν τον αγοραστή.

Εάν οι έλεγχοι που πραγματοποιεί η AZUR BS αποκαλύψουν ότι το προϊόν είναι ελαττωματικό, τα έξοδα μεταφοράς που επιβαρύνουν τον αγοραστή θα επιστραφούν από την AZUR BS κατόπιν προσκόμισης αποδείξεων. Σε αυτή την περίπτωση, η Εγγύηση αναστέλλεται για την περίοδο κατά την οποία το Προϊόν δεν λειτουργεί.

Η παράδοση του προϊόντος ή των προϊόντων που αντικαταστάθηκαν θα γίνει από την AZUR BS στις εγκαταστάσεις του Αγοραστή, εντός μέγιστης προθεσμίας εξήντα (60) ημερών από την ημερομηνία παραλαβής των εν λόγω στοιχείων από την AZUR BS.

Άρθρο 8. Πνευματική ιδιοκτησία

Οι πληροφορίες και τα δεδομένα που περιέχονται σε οποιοδήποτε έγγραφο ή μέσο πληροφόρησης που παρέχεται από την AZUR BS σε σχέση με την παραγγελία θα παραμείνουν αποκλειστική ιδιοκτησία της AZUR BS, όπως και όλα τα σχετικά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Ο Αγοραστής αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην προβεί σε οποιαδήποτε χρήση των εγγράφων αυτών που ενδέχεται να παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ή βιομηχανικής ιδιοκτησίας της AZUR BS και δεσμεύεται να μην τα αποκαλύψει σε τρίτους.

Άρθρο 9. Διάφορες διατάξεις

Τμήμα 9.1 Κοινοποίηση – Επικοινωνία

Όλες οι ειδοποιήσεις ή γραπτές επικοινωνίες μεταξύ της AZUR BS και του Αγοραστή σύμφωνα με τους όρους του παρόντος και γενικότερα σύμφωνα με τη Σύμβαση μπορούν να αποστέλλονται ταχυδρομικώς ή/και με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Πρέπει να αποστέλλονται στην AZUR BS στην ακόλουθη διεύθυνση

Azur Bio Science,

E-mail: info.azurbiosciences@gmail.com

Για τον Αγοραστή, πρέπει να αποστέλλονται στη διεύθυνση που έχει δηλώσει ο Αγοραστής στο Έντυπο Παραγγελίας.

Ενότητα 9.2 Προσωπικά δεδομένα της AZUR BS και του αγοραστή

Η AZUR BS και ο Αγοραστής υποχρεούνται να επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, κατά την έννοια του νόμου αριθ. 78-17 της 6ης Ιανουαρίου 1978 σχετικά με την τεχνολογία της πληροφορίας, τα αρχεία και τις πολιτικές ελευθερίες (εφεξής “ο νόμος περί προστασίας δεδομένων”). Νόμος περί προστασίας δεδομένων “) και κατά την έννοια του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (εφεξής ” RGPD “Πρόκειται για τα δικαιώματα που κατέχουν τα φυσικά πρόσωπα στο πλαίσιο των αντίστοιχων οντοτήτων τους, ανεξάρτητα από την ιδιότητά τους (νόμιμος εκπρόσωπος, υπάλληλος κ.λπ.).

Τα δεδομένα που συλλέγονται περιλαμβάνουν ιδίως το έγγραφο ταυτότητας του νόμιμου εκπροσώπου του αγοραστή, τα τραπεζικά του στοιχεία ή/και το K-BIS, καθώς και την ταυτότητα των επαφών του αγοραστή εντός της AZUR BS.

Η AZUR BS και ο Αγοραστής αναγνωρίζουν και αποδέχονται ότι η συλλογή αυτών των δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη και εκτέλεση της σύμβασης και για την εκπλήρωση των νομικών τους υποχρεώσεων, ιδίως των λογιστικών και φορολογικών υποχρεώσεων. Τα δεδομένα αυτά μπορούν να διαβιβαστούν σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος του οποίου η παρέμβαση είναι απαραίτητη για τη σύναψη και/ή την εκτέλεση της σύμβασης και για την τήρηση των νομικών και συμβατικών υποχρεώσεων των μερών (λογιστής κ.λπ.).

Η AZUR BS και ο Αγοραστής συμφωνούν ότι ο καθένας από αυτούς παραμένει το σημείο επαφής για το αντίστοιχο προσωπικό του, προκειμένου να διασφαλίσει, ιδίως, ότι το προσωπικό του ενημερώνεται σύμφωνα με τα άρθρα 12 έως 14 της οδηγίας RGPD και, κατά περίπτωση, να ασκεί τα δικαιώματά του.

Τα υποκείμενα των δεδομένων έχουν το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, αντίρρησης και μεταφοράς των δεδομένων που τα αφορούν, καθώς και το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή (στη Γαλλία, την CNIL).

Τα δεδομένα που συλλέγονται δεν διατηρούνται για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο από αυτό που είναι απαραίτητο για τους σκοπούς για τους οποίους υποβάλλονται σε επεξεργασία. Ειδικότερα, οι εντολές αγοράς και τα άλλα έγγραφα που απαιτούνται για τη δικαιολόγηση των λογαριασμών των μερών φυλάσσονται για περίοδο δέκα (10) ετών.

Σε κάθε περίπτωση, η AZUR BS και ο Αγοραστής εγγυώνται ότι επεξεργάζονται τα προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με όλη την ισχύουσα νομοθεσία και ιδίως με την RGPD, ιδίως όσον αφορά την εμπιστευτικότητα και την ασφάλεια των εν λόγω δεδομένων.

Τμήμα 9.3 Προσωπικά δεδομένα των πελατών του Αγοραστή

Στο πλαίσιο της εμπορίας των προϊόντων που αγοράζει ο Αγοραστής (για να ενεργεί ως μεταπωλητής των προϊόντων σε μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή) από τον Πωλητή, σύμφωνα με τις παρούσες ΓΟΣ, ο Αγοραστής υποχρεούται να συλλέγει προσωπικά δεδομένα από τους πελάτες του κατόπιν αιτήματος της AZUR BS. Ο Αγοραστής συλλέγει αυτά τα δεδομένα και τα διαβιβάζει στην AZUR BS υπό τους όρους που καθορίζει η AZUR BS. Ο Αγοραστής είναι ο εκτελών την επεξεργασία δεδομένων και η AZUR BS είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων.

Το παρόν τμήμα δεν ισχύει για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται από τον Αγοραστή για λογαριασμό του ως υπεύθυνου επεξεργασίας δεδομένων.

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται από τον Αγοραστή ως υπεργολάβο της AZUR BS είναι τα εξής:

Στο πλαίσιο της εμπορίας και εγκατάστασης κιτ μετατροπής βιοαιθανόλης :

• την πινακίδα του οχήματος του πελάτη ,
• τον αριθμό αναγνώρισης του οχήματος του πελάτη ,
• το επώνυμο, το όνομα και τη διεύθυνση του πελάτη,
• την πλήρη ονομασία του χώρου συντήρησης ή του συνεργείου κατά την έννοια του διατάγματος.

Η συλλογή αυτών των δεδομένων είναι υποχρεωτική, εφόσον ο σκοπός της είναι να μπορέσει ο Πωλητής να εκπληρώσει τις νομικές του υποχρεώσεις βάσει των διατάξεων του διατάγματος, και ιδίως για να μπορέσει να εκδώσει πιστοποιητικό μείωσης των εκπομπών ρύπων, κατά περίπτωση, να βελτιστοποιήσει την εμπειρία και την παρακολούθηση του πελάτη και να μπορέσει να αποστείλει στον πελάτη ερωτηματολόγιο ικανοποίησης.

Ο Μεταπωλητής μπορεί επίσης να συλλέγει, προαιρετικά και μετά από συγκατάθεση του πελάτη, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου του πελάτη.

Ο Αγοραστής ενημερώνεται και οφείλει να ενημερώνει τους πελάτες του ότι ενδέχεται να λαμβάνουν υποχρεωτικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συναλλαγής που αποστέλλονται από την πλατφόρμα AZUR BS.

Τα ακόλουθα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν στο πλαίσιο μιας εσωτερικής μελέτης ή μιας διαδικασίας παρακολούθησης της ποιότητας

• το επώνυμο και το(τα) όνομα(τα) του πελάτη,
• τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου του πελάτη,
• την πινακίδα του πελάτη.

Ο σκοπός της συλλογής αυτών των δεδομένων, η οποία είναι προαιρετική και υπόκειται στη συγκατάθεση του πελάτη, είναι :

• Αποστολή στον πελάτη έκθεσης σχετικά με τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν,
• Διαχείριση και ικανοποίηση της σχέσης πελάτη/αγοραστή/πωλητή, ιδίως όσον αφορά την εξυπηρέτηση μετά την πώληση,
• Ανάλυση στατιστικών στοιχείων οχημάτων και διεξαγωγή συγκρίσεων ή/και μελετών σχετικά με την αγορά αυτοκινήτων,
• Δημιουργία και διαχείριση της βάσης δεδομένων πελατών της AZUR BS
• Βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών της AZUR BS,
• Για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων και εμπορικών προσφορών στους πελάτες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή/και SMS,
• Να παρέχει στους πελάτες πληροφορίες ή/και υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ανάγκες των οχημάτων τους, ιδίως υπενθυμίσεις για επερχόμενη θεωρητική επέμβαση ή/και να τους προσφέρει προϊόντα που έχουν αναπτυχθεί από συνεργάτες,
• Να σας βοηθήσει να έρθετε σε επαφή με έναν επαγγελματία της αυτοκινητοβιομηχανίας,
• Διαχείριση τυχόν παραπόνων ή διαφορών που προκύπτουν σε σχέση με την πώληση του προϊόντος.

Ο αγοραστής δηλώνει :

• επεξεργάζεται τα προαναφερθέντα δεδομένα υπό την ιδιότητά του ως υπεργολάβου μόνο βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών της AZUR BS ,
• έχουν θεσπίσει και διατηρούν όλα τα κατάλληλα μέτρα εμπιστευτικότητας και ασφάλειας, τόσο τεχνικά όσο και οργανωτικά, για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από παράνομη καταστροφή ή τυχαία απώλεια, αλλοίωση, πρόσβαση ή οποιαδήποτε άλλη παράνομη επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
• ότι τα προσωπικά δεδομένα συλλέγονται δίκαια σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας RGPD, και ιδίως ότι έχει προηγουμένως ενημερώσει τους πελάτες σχετικά με τη συλλογή δεδομένων σύμφωνα με τις οδηγίες της AZUR BS ,
• να μην χρησιμοποιεί υπεργολάβο χωρίς την άδεια της AZUR BS,
• ενημερώνει την AZUR BS για οποιαδήποτε παραβίαση δεδομένων (απώλεια, κλοπή, αλλοίωση, καταστροφή κ.λπ.) την οποία γνωρίζει,
• να διαβιβάζει στην AZUR BS κάθε αίτημα για την άσκηση των δικαιωμάτων των πελατών,
• κατά τη λήξη της παρούσας σύμβασης, καταστρέφει τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται,
• να αποδεικνύει τη συμμόρφωσή του με τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του παρόντος τμήματος, κατόπιν πρώτου αιτήματος της AZUR BS.

Γενικά, ο Αγοραστής, ο Μεταπωλητής και ο Πωλητής αναλαμβάνουν να εγγυηθούν τη συμμόρφωση με τις νομικές και κανονιστικές διατάξεις σχετικά με την προστασία των δεδομένων.

Άρθρο 10. Ρήτρα περιορισμού ευθύνης

Ο μεταπωλητής και ο πωλητής φέρουν τους δικούς τους οικονομικούς κινδύνους που απορρέουν για αυτούς από την παρούσα σύμβαση και την εκτέλεσή της. Κατά συνέπεια, ο πωλητής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ο αγοραστής κατά την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης ή για τις υποχρεώσεις που ανέλαβε ο αγοραστής σε σχέση με τη σύμβαση.

Σε κάθε περίπτωση, ο Πωλητής δεν ευθύνεται :

• Ειδικές, έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από ή σε σχέση με τη χρήση του προϊόντος:
• Ζημιές που προκαλούνται σε τρίτους από τη χρήση του Προϊόντος,
• Απώλεια κερδών, αναμενόμενων εξοικονομήσεων, επιχειρήσεων, ευκαιριών, κύκλου εργασιών, χρόνου, πελατών ή ζημία στη φήμη ή οποιαδήποτε έμμεση απώλεια ή ζημία, προβλέψιμη ή μη, που μπορεί να προκύψει,
• Γεγονότα που δεν συνιστούν ανωτέρα βία, όπως ορίζεται από τη γαλλική νομοθεσία και νομολογία.

Ο μεταπωλητής είναι αποκλειστικά υπεύθυνος έναντι του καταναλωτή στο πλαίσιο της νόμιμης εγγύησης συμμόρφωσης. Είναι ελεύθερος να χρησιμοποιεί το προϊόν (τα προϊόντα) και να αναλαμβάνει την ευθύνη για αυτά έναντι των καταναλωτών.

Ο Μεταπωλητής αποζημιώνει τον Πωλητή έναντι οποιασδήποτε απαίτησης ή αγωγής τρίτου, ανεξάρτητα από τη φύση, τη βάση ή το ύψος της, που προκύπτει από την παράνομη μη εκπλήρωση των υποχρεώσεών του, όπως, ενδεικτικά, η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες χρήσης του Προϊόντος. Ο Μεταπωλητής αποδέχεται την αρχή ότι η AZUR BS θα αναλάβει όλα τα έξοδα που προκύπτουν για την αναβολή της απαίτησης ή/και της αγωγής του τρίτου.

Σε περίπτωση που ο Προμηθευτής θεωρηθεί υπεύθυνος, οποιαδήποτε αποζημίωση που θα καταβληθεί στον Μεταπωλητή θα περιορίζεται στο συνολικό ποσό που έχει καταβληθεί στον Προμηθευτή βάσει της παραγγελίας αγοράς για την εν λόγω παρτίδα προϊόντος.

Άρθρο 11. Δικαιοδοσία και εφαρμοστέο δίκαιο

Η Σύμβαση, καθώς και κάθε στοιχείο που διέπει τη συμβατική σχέση μεταξύ της AZUR BS και του Αγοραστή ή του Μεταπωλητή, συντάσσεται στη γαλλική γλώσσα και υπόκειται στους νόμους και τους κανονισμούς της Γαλλικής Δημοκρατίας, με αποκλεισμό οποιουδήποτε άλλου νόμου.

Οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ του Αγοραστή ή του Μεταπωλητή και της AZUR BS σχετικά με την ύπαρξη, την εγκυρότητα, την ερμηνεία, την εκτέλεση, τη λύση, τις συνέπειες ή τις συνέπειες της συμβατικής σχέσης, και σε περίπτωση που δεν μπορεί να βρεθεί φιλική λύση, θα υποβάλλεται στο Εμπορικό Δικαστήριο του Παρισιού, ακόμη και σε συνοπτικές διαδικασίες. Αυτή η δικαιοδοσία ορίζεται προς αποκλειστικό όφελος της AZUR BS, η οποία μπορεί συνεπώς να παραιτηθεί από αυτήν υπέρ των κανόνων δικαιοδοσίας που προβλέπονται από το νόμο. Η πώληση και οι παρούσες ΓΟΣ και κάθε στοιχείο που διέπει τη συμβατική σχέση μεταξύ του αγοραστή και του πωλητή είναι στη γαλλική γλώσσα και υπόκεινται στους νόμους και τους κανονισμούς της Γαλλικής Δημοκρατίας, με αποκλεισμό κάθε άλλου νόμου.